BUREAU D’ARBITRAGE ET DE MÉDIATION DES CHEMINS DE FER DU CANADA
    CAUSE NO. 3836
    entendu à Montréal, le mercredi 9 décembre 2009
    concernant
    CANPAR TRANSPORT LTD.
    et
    MÉTALLOS, LOCAL 1976
    
    LITIGE :
        Congédiement de l’employé « X », un homme d’entrepôt « A » au terminal de Montréal pour avoir fouillé dans la marchandise d’un client le ou vers le 15 avril 2009.
    
    EXPOSÉ CONJOINT DU CAS :
        Le 30 mars 2009, la compagnie a débuté une enquête au sujet des vols de marchandise du client Parasuco et a déposé des boites piégées avec une poudre de détection dans l’entrepôt.
        Le 15 avril 2009, l’employé « X »travaillait comme employé d’entrepôt « A » sur le quart de travail du pré chargement de 04 :00 à 09 :00; Pendant que l’employé « X » travaillait à ses taches régulières, M. Muir responsable de la sécurité a vérifié les mains et les vêtements de l’employé « X » et y a détecté des traces de poudres. Le plaignant a reçu un avis d’entrevue d’enquête relativement à l’incident. Le plaignant a été suspendu sans salaire en attendant la tenue de l’entrevue. Le 21 avril l’employé « X » a participé à une entrevue disciplinaire. Le 22 avril 2009, l’employé « X » a été congédié pour avoir fouillé dans la marchandise d’un client le ou vers le 15 avril 2009.
        Le syndicat a déposé un grief pour faire appel du congédiement et a réclamé que l’employé « X » soit réinstallé dans ses fonctions sans perte d’ancienneté. Le syndicat a aussi réclamé pour le plaignant le remboursement du salaire et des bénéfices perdus depuis le 15 avril 2009.
        La compagnie a refusé le grief.
    
    POUR LE SYNDICAT :	POUR LA COMPAGNIE :
    REPRÉSENTANT 	PRÉSIDENT ADJOINT – EXPLOITATION
    (SGN.) R. PAGÉ	(SGN.) P. D. MACLEOD
    
    Représentaient la Compagnie :
     R. Dupuis	– Directeur régional – Québec et Ottawa, Montréal
     P. D. MacLeod	– Président adjoint – Exploitations, Toronto
    
    Et représentaient le Syndicat :
     R. Pagé	– Représentant, Montréal
     J. Greffe	– Représentant, Président adjoint, Montréal
     M. Raiche	– Assistant Administratif, Montréal
     G. Claude	– Président du local, Montréal
     Employee « X »	– Plaignant
    
    Résolu par le médiation de l’Arbitre.